Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11707/5800
Title: Gli amici, il giardino e i fiori : Tre capitoli del Tur-e Ma‘refat di Mirzâ ‘Abdo ’l-Qâder Bidel
Authors: Zipoli, Riccardo
Keywords: Bidel
Poetry
Iran
Issue Date: Jul-2016
Publisher: Venice : Edizioni Ca' Foscari
Abstract: Tur-e Ma‘refat is a masnavi composed around 1687-8 by Indo-persian poet Mirzâ ‘Abdo ’l-Qâder Bidel (1644-1720). The masnavi is dedicated to a series of natural elements (fields, gardens, flowers, mountains, waterfalls, clouds, water drops, rainbows, etc.) set in the region of Bairat, a town in the Rajasthan province north of Jaipur. These natural elements inspire the poet’s philosophical and spiritual thoughts and advice. Here we present the transliteration and the translation into prose of three chapters of the masnavi (nos. 28, 29 and 30), respectively devoted to the appreciation of friends, gardens and flowers. Four photographs of the Bairat area are included at the end of the article in order to provide the Tur-e Ma‘refat descriptions with a few travel memories.
URI: http://hdl.handle.net/11707/5800
ISBN: 978-88-6969-085-3
Appears in Collections:Eurasiatica. Quaderni di studio su Balcani, Caucaso e Asia Centrale

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Zipoli.pdf281.44 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.