Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11707/3246
Title: Para uma tradução de italiano para português do infinitivo introduzido pela preposição 'da'
Authors: Castagna, Vanessa
Keywords: Contrastive linguistics
Translation from Italian into Portuguese
Implicit infinitive sentences in Italian
Issue Date: 2005
Publisher: Padova, Editoriale Programma
Abstract: Although Italian and Portuguese are commonly deemed similar languages, they may present asymmetries on a syntactical level. One of them emerges in the case of the Italian construction 'da + infinitive' which does not have a univocal translation into Portuguese. In this article, starting from the evaluation of the function that "da + infinitive" has in Italian, the possible translations into Portuguese are identified following a comparative perspective.
URI: http://hdl.handle.net/11707/3246
ISSN: 1125-3762
Appears in Collections:Annali di Ca' Foscari. Serie occidentale

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2005-4s-Castagna-pp59-69.pdf75.68 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.