Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11707/3182
Title: Un dialogo di Luciano di Samosa-ta tradotto in castigliano nel XV sec.
Authors: Grespi, Giuseppina
Issue Date: 2000
Publisher: Padova, Editoriale Programma
Abstract: The description of six manuscripts containing the Castilian version of the Luciano's Disceptatio super presidencia inter Alexandrum Hannibalum et Scipione are the prove of the fortune of this work that was translated in Castilian in the XIV-XV century from the latin Aurispa's translation. The six manuscripts transmit two different versions: the first has been attributed to Vasco Ramirez de Guzman but there are reasons for dubiting of this attributio; The second version attributed to Martin de Avila is a freer translation as the comparison with the latin shows.
URI: http://hdl.handle.net/11707/3182
Appears in Collections:Annali di Ca' Foscari. Serie occidentale

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Grespi_pp177-198.pdf857.5 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.