Please use this identifier to cite or link to this item:
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorDugan, James Timothy-
dc.description.abstractThis study describes the grammar of the Ch’orti’ Maya language as it appears in a collection of oral literature. I collected the stories that form the basis of this study in and around Jocotán, Guatemala, during 2004 and 2005. I worked with bilingual story-tellers to make audio recordings of the original Ch’orti’-language tales, produce textual transcriptions, and Spanish-language translations. Here I have translated the stories into English, and have analyzed the resulting bilingual texts linguistically, producing a description of the phonology, morphology, and syntax of the language.en_US
dc.publisherTulane Universityen_US
dc.subjectCh'orti' - Grammaren_US
dc.subjectCholan-Tzeltalan Languagesen_US
dc.subjectCore Mayan Languagesen_US
dc.subjectYucatecan-Core Mayan Languagesen_US
dc.subjectMayan Languagesen_US
dc.subjectAmerican Indigenous Languagesen_US
dc.titleThe Grammar of Ch'orti' Maya Folktalesen_US
Appears in Collections:Grammars (restricted access)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Dugan.pdf4.55 MBAdobe PDFView/Open    Request a copy

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.