Caratteri della Cliticizzazione di ne

Abstract

In quest’analisi della ne-cl(iticization) l’opposizione pertinente coinvolge coppie minime contenenti non verbi inaccusativi vs. inergativi, bensì verbi inergativi in for-ma semplice (accettabile) vs. perifrastica (inaccettabile). Questo dato viene interpre-tato all’interno dell’analisi standard (Belletti & Rizzi, 1981, Burzio, 1986) e succes-sivi sviluppi, in particolare Kayne (1993) sulla selezione dell’ausiliare. Esso riflette-rebbe un sistematico slittamento dei verbi interessati dallo status di inergativi a quel-lo di inaccusativi, permesso nel caso della forma semplice ma bloccato nel caso della forma perifrastica dall’interazione della struttura sintattica di Avere con il clitico par-titivo. La caratterizzazione sintattico-semantica e di struttura informativa della ne-cl che ne deriva permette una prima verifica dell’ipotesi di Levin & Rappaport Hovav (1995) sull’analogia di condizioni discorsivo-funzionali tra ne-cl e locative inversion dell’inglese.